Un rey pierde la cabeza cuando se da cuenta de que no sabe distinguir el amor verdadero del fingido. Y en teatro, ¿podemos distinguir lo verdadero y lo fingido?

La historia de un rey tarado no es nada nuevo. Es un clásico. Como lo es la densa historia que se cuenta en El rey Lear de Shakespeare, que combina dos tramas –una espejo de la otra– que viajan en paralelo. Las historias se reiteran, y todavía más si presentamos la propia re-presentación.
Y es que en Reiterat rei tarat he querido centrarme, sobre todo, en uno de los temas principales de la pieza original: la locura en la que cae el rey (así como Gloucester en la trama espejo) al darse cuenta de que no ha sabido distinguir el amor fingido del amor verdadero. Y es que es más fácil asumir fingidos cumplidos que nos halagan que aceptar incómodas verdades que nos hieren.
Y el problema que suscita distinguir la verdad de la mentira encaja precisamente con la propia idea del teatro. Porque en la representación de una ficción surge la paradoja de nunca acabar sabiendo quién habla, quién mira, quién llora... el intérprete o el personaje. No podemos saber si realmente es lo que dice el personaje lo que no nos creemos, o es la actriz o actor quien no realiza una buena interpretación.
Tras escribir la obra Rei Liró (fruto del encargo que el Teatre Lliure me efectuó en los inicios de la pandemia para reinterpretar El rey Lear de Shakespeare para el ciclo Clàssics per criatures) que Riki Blanco animó para ser visto en pantalla, me he decidido a reiterar esta historia para llevarla esta vez –y ahora sí– a escena. Reescribirla desde el aquí y ahora, y en verso. Versado en el amor a lengua, al teatro, al placer y el juego. De viejo a nuevo. Y sí: una perversión, de nuevo, de una tragedia. Y sí, de nuevo Rei Lear. Pero reitero: de nuevo.
—  Jordi Oriol

Ficha artística

Jordi Oriol: Autor 
Nao Albert: Dirección
Reparto en curso   
Sílvia Delagneau: Espacio escénico y vestuario 
Marc Permanyer: Audiovisuales 
Carles Pedragosa: Sonido y música original 
Helena Font: Producción ejecutiva